第3章(2/15)
谈这个吧。有时候我们能熬过逆境，完全是因为心里想着梦想实现后，世界有多美好。」他朝我凄然一笑，这表情好美，我浑然不觉地看着他嘴唇完美的弧度。
「现在你有个机会，用你的魅力来扭转局面。」
我还没说话，门就拉开了，进来的是豆叶，南瓜跟在后面。我们聊了几句，延和大臣也到了。大臣朝南瓜咕哝了几声，把头一偏，让她挪动一下，好让自己挤到我身边。彼此介绍后，南瓜和大臣攀谈起来。
片刻后，三个女仆送来他们的晚餐。我有点饿了，只好不去看盛在漂亮的青瓷盘里的银杏蛋奶沙司。之后女仆又送上铺在松针上的烤热带鱼。延定是注意到了我有多饿，坚持要我尝尝。后来会长也让豆叶尝了一口，还叫南瓜也尝，但她拒绝了。
「我无论如何都不会碰这鱼的，」南瓜说，「我看都不想看一眼。」
「这鱼怎么啦？」豆叶问。
「这是个很长很长的故事，没有人会相信的。」
「大骗子！」我说。
我不是真的说南瓜在撒谎。还在只园关门前，我们玩过一个叫做「大骗子」的游戏。游戏里每人都要讲两个故事，一真一假。听故事的人就要猜哪个是真哪个是假，猜错了就要被罚喝一杯清酒。
「故事是这样的。我是在札幌出生的，那里有个老渔夫，一天捕到一条奇怪的鱼，会说话。」南瓜开始说。
豆叶和我对视一眼，大笑起来。
「想笑就笑吧，」南瓜说，「但这千真万确。」
「好吧，说下去，南瓜。我们听着。」会长说。
「嗯，事情是这样，那个渔夫把鱼拿出去洗干净，它发出的声音像人在说话，但渔夫听不懂。他叫来了一帮渔夫，大家一起听了一阵。很快鱼就奄奄一息，因为出水太久了，於是他们决定杀了它。这时一个老人从人群中走出来说，他听懂这条鱼说的每个字，它说的是俄语。」
我们都失声大笑，连大臣也咕哝了几声。我们平静下来后，南瓜说：「我知道你们不相信，但确实是真的。」
「我想知道那条鱼说的是什么。」会长说。
「它快死了，所以……说话声音很轻。老人俯身把耳朵贴在鱼的嘴唇上……」
「鱼没有嘴唇！」我说。
「是啊，贴到鱼的……不管怎么叫，」南瓜接着说，「嘴边。鱼就说：』让他们把我洗干净。我已经不想活了，那边刚死不久的鱼是我的妻子。」
「这么说鱼结婚了！」豆叶说，「它们也有夫有妻的！」
「那是战前的事，」我说，「战后他们就结不起婚了，只是游来游去找活干。」
「这是战前的事了，」南瓜说，「对，战前，那时我妈妈都还没出生呢。」
「那你怎么知道这是真的？」延说，「当然不是那条鱼告诉你的。」
「那条鱼当时当地就死了！我还没出生，它怎么可能告诉我？再说了，我也不懂俄语。」
「好吧，南瓜，」我说，「所以你认为会长的鱼也是会说话的？」
「我可没这么说。但它看起来很像那条说话的鱼。我就算饿死也不会吃它的。」
「如果你还没有出生，」会长说，「连你妈妈都还没有出生，你怎么知道那条鱼长得什么模样？」
「那条鱼在我老家很出名。我妈妈向我描述过它，现在我告诉您，它就像桌上那东西！」
「南瓜，感谢老天有你这种人，」会长说，「你让我们都成了十足的傻瓜。」
「好啦，我的故事完了，我就